Zrcadlení - Howard A. G.

Autor: Anita Grace Howard
Rok vydání: 2016
Nakladatelství: CooBoo
Počet stran: 432
Překlad: Magdaléna Stárková

Alyssa přežila maturitní ples i bitvu, která se kolem něj rozpoutala, akceptovala své šílenství a získala nadhled. Je teď rozhodnutá bojovat za oba dva své světy i lidi v nich. Chce zachránit všechny, které miluje. I když to znamená, že musí vyzvat Červenou královnu na závěrečný souboj vůle a intrik... 
V tomto díle se Alyssa a její otec vydávají do srdce magické země a chaosu, do Kdekolijinde, aby hledali Alyssinu matku a napravili vše, co se stihlo pokazit. Společně se Zachem a Morfeem musí zachránit Říši divů a odvrátit rozklad i zkázu, jež se zrcadlí v každém zrcadle na světě. Ale pokud uspějí a přežijí, opravdu je čeká šťastný konec?

"Morfeus nese mé bezvládné tělo do komnaty a pokládá ho do sněžných peřin. Na chvilku se zastaví, drahokamy se mu zbarví do bouřkové šedi, zatímco kolem nervózně pobíhá máma. Ta mi otírá krev ze rtů a roní nade mnou slzy zoufalství. Morfeus se raději stáhne a Šklíba visí vyděšeně ve vzduchu."

Doufám, že autorka v nejbližší době napíše něco nového, protože tyto její knihy jsou dokonalou ukázkou toho, jak má fantazie a fungovat. Užívala jsem si každou větu a teď jsem naštvaná, že je konec.
Al nejen, že musí zachránit mámu, ale do nebezpečí se dostanou i její blízcí, jako je Zach a Morfeus a táta. Musí vynaložit všechny síly, aby nikoho z nich neztratila. I když, chvílemi se to zdá nemožné...

Tímto dílem spisovatelka zakončila sérii, která mě strhla všemi díly. Ovšem, troufám si říct, že co se týče popisu a představivosti o Říši divů, tak tento třetí díl byl nejdokonalejší, nejbarvitější. A dá se říci, že i nejzáživnější, protože jsme se dostali také do Kdekolijinde, kde je to snad stejně vzrušující jako v Říši divů.

A. G. Howard dokázala tímto dílem vygradovat celou sérii na maximum! Pořád člověk neví, jak to bude, jak to dopadne, přemýšlí nad nežádoucími účinky i nad rozhodnutími, které by bylo asi nejlepší udělat a nakonec nás Alyssa všechny převeze. Bravo! :)

Když se zmíním celkově o celé sérii, tak musím říct, že je to jedna z těch top, které si zaslouží mít své místo v mé knihovně. Nejen, že ráda sním, ale také pro to, že nic není černobílé. Vždy je více možností řešení a to se mi právě na této sérii líbí. A úplně nejvíc nejlepší je Morfeus. Já ho žeru už od prvního dílu, ale přijde mi, že v posledním je ještě dokonalejší než v předchozích (je to vůbec možné? - Ano, je!)

Rozhodně tuto knihu doporučuji všem. Bez rozdílu věku a pohlaví. Ovšem možná jedna podmínka tam je - musíme mít fantazii a chtít snít. Dokázat si představit, jak Říše divů funguje, koho tam potkáte a když se vžijete do stránek knihy a do popisů všeho možného, tak ji nebudete chtít zavřít - tak jako já. :)

Četli jste tuto sérii nebo se chystáte? Napište mi do komentářů :)

Mějte se krásně!
Daramegan

Odvrácená tvář lásky - Colleen Hoover

Autor: Colleen Hoover
Rok vydání: 2016
Nakladatelství: Yoli
Počet stran: 338
Orig.název: Ugly love

Neptej se na minulost a nepočítej s budoucností... Dvě jasně daná pravidla. Jak dlouho ale můžou fungovat v lásce?
Když se vysokoškolačka Tate Collinsová na čas přestěhuje ke svému staršímu bratrovi a seznámí se s jeho kamarádem, pilotem Milesem Archerem, není to rozhodně láska na první pohled. Není to dokonce ani přátelství, jen vzájemná prudká a neovladatelná touha. Miles kupodivu váhá déle než Tate, ale nakonec i on potlačí své zábrany.
Oboustranná domluva zní jasně: on o lásku nestojí, ona na ni nemá čas, takže zůstanou jen u sexu. Jenže Tate brzy zjišťuje, že chce se záhadným, uzavřeným a posmutnělým Milesem prožít mnohem víc. Že chce porušit obě jeho pravidla: neptat se na minulost a nepočítat s budoucností.
Jenže Miles sám už si není jistý, jestli je dokáže dodržet. Protože láska je silnější než pravidla, sliby a odhodlání. I když její odvrácená tvář je tak děsivá...

" Okamžitě mi dojde, že nedokážu vstát.

Moje rty zapomněly mluvit.

Moje paže zapomněly, že se při seznámení dvou lidí podává ruka.

Moje srdce zapomnělo počkat a seznámit se s tou dívkou dřív, než si začalo razit cestu ven z mého hrudníku, aby se k ní dostalo."

Tak tato kniha se mi četla báječně. Colleen je autorkou pro mladé, o mladých a každý její příběh je svým způsobem dobrý. Každý svým zvláštním a ojedinělým způsobem.
V Odvrácené straně lásky se setkáváme s Tate a Milesem, Corbinem a Ianem a já se přiznám, že jsem si všechny hrdiny hned oblíbila.
Tate není žádné ořezávátko a nebojí se otevřít pusu a vyříkat si to s kým potřebuje, jde si za svým a nehraje si na žádnou chudinku. Corbin a Ianen jsou pro každou srandu a Miles.... To je kapitola sama o sobě. I když má hodně tragickou minulost, tak dokáže být přátelský a vlídný, i když chvílemi hodně majetnický. Ovšem není se co divit, v dnešní době... :))

Nebudu sáhodlouze popisovat, o čem kniha je a co se v ní dělo, protože bych mohla prozradit něco, co nechci. Tak vám jen napíšu - jestli máte chuť na sladké čtení, oddechové, s příchutí vášně a odvážných scén, tak tato kniha je ta pravá.

"Rozdíl mezi odvrácenou stranu lásky a krásnou stranou lásky je v tom, že ta krásná je mnohem lehčí. Jako by nadnášela život. Nadnášela vás. Nesla v náručí."

Líbilo se mi, že autorka střídala kapitoly, jednou z pohledu Tate a jednou z pohledu Milese. Bylo to zábavné a v některých chvílích opravdu napínavé. Kolikrát jsem se přistihla, že jsem měla chuť otočit o kapitolu dál, abych věděla, jak to s tou danou osobou zrovna končí. :))
A musím ještě něco napsat. Je to jedna z mála YA knih, kdy mi některá postava neleze na nervy. A to je u mě zvláštní, vždy si najdu nějakou "oběť" :)) Ale tady se paní Hoover opravdu podařilo napsat postavy s fajn charaktery. :)

Bylo to sladké čtení, které mě místy rozplakalo, místy rozesmálo a celkově se mi ohromně líbilo. Asi jsem už něco takového potřebovala a jsem ráda, že má oblíbená Colleen to opět zvládla na jedničku. Vlastně, pardon, na pětku (5*). :))

Už jste četli? Chystáte se?

Daramegan

Smrtná zima - Kate A. Boorman

Autor: Kate A. Boorman
Rok vydání: 2015
Nakladatelství: HOST
Orig.název: Winterkill
Počet stran: 366
Autor obálky: Lucie Zajíčková
Překlad: Markéta Polochová

" Sestra Manon jim říká ginup, což je vára Prvních národů pro ty, kdo jsou "pod obojí": nosí v sobě ducha muže i ženy. V takových případech se často stává, že se muž zamiluje do jiného muže nebo žena do jiné ženy."

                                                                     zdroj obrázku

Jakákoliv kniha od HOSTu je zárukou kvality. A nejinak je to i tohoto díla. I když se řadí mezi young adult literaturu, pro mne to bylo úchvatné čtení, od kterého jsem se nemohla odtrhnout a příběh byl naprosto skvělý. Jak říkám, záruka kvality.

Navíc, když je oznámeno, že " Nikdo neopustí osadu, pokud chce přežít", tak je jisté, že tato kniha je odsouzena k úspěchu.

V této knize se setkáváme s patnáctiletou Emmeline, která žije v osadě uprostřed tajemných lesů, v podivném světě, připomínajícím středověk. Puritánská komunita dodržuje přísná pravidla, která mají ochránit její členy před nebezpečím pocházejícím z okolních hvozdů. Před "malmaci" a "la prise".
Emmeline ví,že vydat se mimo osadu je přísně zakázané, avšak stromy v lese ji cosi šeptají a táhnou ji na zapovězenou cestu.
Když zůstane v osadě, čeká ji manželství, o které nestojí a život vedle kluka, jehož nemůže mít. Ale venku? Malmaci číhá a Smrtná zima se blíží...

" Dívka nedělá při chůzi žádný hluk, zatímco já se řítím lesem s elegancí přerostlého bizona."

Před čtením si připravte Francouzsko-český slovník, aby byl po ruce a můžete začít. Dělám si srandu. Jsou tam sice francouzské fráze, ale jsou krátké a dobře pochopitelné, i když francouzsky neumíte. Já se teda musím pochlubit a říct, že jsem "docela zdatná" v základech :D A tím pádem jsem si dokázala jednotlivé věty přeložit. Ovšem, proč tohle píšu - ta kniha je, díky francouzštině v ní, naprosto kouzelná. Ten jazyk sám o sobě je krásný a když je proložen v normálních větách, myslím tím, že je proložen češtinou, nemůže to vytvořit nic jiného než krásu na pohled a líbeznost ke čtení. :)

Děj, jak jinak, taky nemá chybu. Začíná se opatrně, kdy člověk má šanci pochopit všechny souvislosti, a na konci knihy děj graduje. V průběhu čtení mě i docela mrazilo, protože některé informace byly napsány s takovou chutí a vášní, až jsem se musela ohlížet kolem sebe, abych měla jistotu, že se nacházím doma (nebo v tramvaji, nebo v práci) - prostě, že jsem tam, kde mám být a nejsem nikde v lese, osadě či u řeky?!....

Jedním slovem, tuto knihu opravdu doporučuji. Není nic, co by mě nebavilo, co by se mi nelíbilo a i když je tam, nějakým způsobem, popsán "milostný trojúhelník", tak v této knize vám to vadit nebude. A víte proč? Protože je prokládán tou surovostí středověku a proto to není pouze holčičí čtení.

Kniha ode mne získala plný počet bodů a určitě vám ji doporučuji si přečíst.
Pokud jste ji už stihli přečíst, máte stejný názor? Popř. pokud plánujete, dejte info, jaká byla. :) Budu se těšit na vaše komentáře.

Daramegan

Čtyři vteřiny rozhodnou - K. A. Tucker

Autor: K. A. Tucker
Rok vydání: 2015
Nakladatelství: Baronet
Počet stran: 440
Překlad: Jana Pacnerová
Orig. název: Four Seconds to Lose

"Věřím, že někteří lidé jsou od přírody zlí.

Věřím, že pocit viny je silná motivace.

Věřím, že o vykoupení můžete usilovat, ale nikdy ho plně nedosáhnete.

Věřím, že druhá šance existuje jen ve snu, ve skutečnosti nikdy.

Věřím, že nemáte léta, měsíce ani týdny na to, abyste ovlivnili něčí život.

Máte vteřiny.

Vteřiny na to, abyste někoho získali.

A vteřiny na to, abyste ho ztratili."

Cain Ford je majitel striptýzového klubu, ale ne jen tak ledajaký. Je to správný chlap, který zaměstnává dívky na pokraji společnosti, aby jim dal vydělat peníze a tím jim pomohl vést spořádaný život, který je bude naplňovat. Je také jejich obránce. Když se ocitnou v moci chlapů, kteří je využívají, mlátí a svádí k drogám, Cain, i když je jejich šéf zasáhne a dívkám se opět snaží pomoct nahoru.
Ale jeho minulost není růžová. Je bývalý zápasník, Ilegální zápasy v podzemí, kde byly boje na smrt, ty byly jeho obživou, vydělaly mu hromadu peněz, ale také mu zanechaly "pošpiněné ruce".
A na druhé straně tu máme Charlie, která je nevlastní dcerou Velkého Sama, jež je drogový dealer. Žije v New Yorku a Charlie má nastoupit na svou vysněnou školu. Ovšem její otčím potřebuje spojku, potřebuje někoho, kdo bude dealovat drogy v Miami. A tak se rozhodne své nevlastní dceři změnit identitu a poslat ji do samotných pekel. Do Miami. Charlie je nucena odjet a v Miami začíná její nový život. Ale určitě ne lepší. Chce se vymanit ze sevření Sama, ale je to vůbec možné? Drogový kartel je všemocný, s nikým se nemazlí a Charlie díky Samovi se ocitá přímo v centru dění.

A jednou se cesty Caina a Charlie propletou. Zamotají se, rozmotají se, poté se zamotají ještě více..

Tato kniha je třetí díl ze série Ten Tiny Breaths a dle mého názoru se autorka stále zdokonaluje. I když jednička je většinou v každé sérii nepřekonatelná a tady u této to není jinak, každý díl má své kouzlo a proto jej nelze hodnotit negativně.
Autorka se pustila do velmi neotřelého tématu, drogového kartelu a tvrdého zacházení drogových dealerů, ale ujala se toho se ctí. Příběh je perfektně postaven, místy je napínavý, samozřejmě zde nechybí romantika, nechybí sex (ale ten je pouze na pár stránkách), je plný dějových zvratů a také se autorka v určitých úsecích vrací k našim starým kamarádům z prvních dílů.

"...a přinesl s sebou dvě policejní fotky, si vysloužil mou důvěru. Hodil je na stůl, nařídil mi, abych si zapamatoval ty obličeje a utíkal opačným směrem, kdybych je někdy viděl."

Celkově hodnotím knihu na plný počet bodů a to hned za tří důvodů.
1) autorka si umí pohrát s pocity postav a je pořád lepší a lepší
2) příběh je neotřelý, zábavný, napínavý, nebude vás nudit
3) představa nahého Caina vám nedá spát

:))

Pokud jste četli první díly, určitě vám vřele doporučuji i toto pokračování a pokud jste tuto sérii ještě neměli v rukou, neváhejte a koukněte se po ní. Opravdu stojí za to.

Mějte krásný den!

Daramegan

Čemu jsem věřila - Huntley Fitzpatrick

Autor: Huntley Fitzpatrick
Rok vydání: 2015
Počet stran: 392
Nakladatelství: CooBoo
Orig.název: What I Thought Was True

"Ženská, která se neumí otáčet v kuchyni, je jako ryba bez bicyklu."

Oficiální anotace z databazeknih.cz
Gwen Castleová si vždycky představovala, jak jednoho krásného dne opustí ostrov, na kterém vyrůstala. Ostrov, kde se mimo letní sezonu nic zajímavého neděje, kde potkává stále ty samé tváře a kde se nic neutají. Ovšem toto léto bude vše jinak, protože na ostrov přijíždí na letní brigádu Cassidy Somers, kluk, kterého Gwen nechtěla už nikdy vidět. Zatímco on je neuvěřitelně pohledný a pochází z bohaté rodiny, její rodiče se celý rok dřou, aby dokázali splatit účty za léčbu Gwenina bratra. Zdá se, že nemohou být odlišnější – navíc mezi nimi jako bouřkový mrak visí událost, která se stala na jaře a na niž by Gwen nejraději zapomněla. Ale společná brigáda a dlouhé léto dokáží zázraky.

"Děda, Nic a máma na mě zírají, jako bych měla dvě hlavy. Zelené. S růžovými puntíky."

Můj názor:

Líbilo se mi to. A hlavně děda, který mluvil portugalsky, když potřeboval něco hned říct, ten byl skvělý. Vůbec jsem těm slovům nerozuměla a rušivý element to rozhodně nebyl. Perfektní věc v knize. :)
Do nějaké strany 200 jsem si Gwen představovala jako nějakou šedou myšku, nehezkou, obtloustlejší, ale když jsem zjistila, že na párty šla v červených upnutých šatech, tak mi došlo, že asi tlustá a nehezká nebude, když polovina plaveckého týmu by si ji dala jako zákusek. :)
Co se týče samotného příběhu, tak je to opět o holce z chudších poměrů, která má nějaké styky, kontakty, s bohatými, krásnými, namakanými chlapci. :) Po prvních pár stránkách jsem měla touhu vyjít do ulic, oblíct si minisukni a házet očka po hezkých chlapech. Normálně flirtovat až k zbláznění. :)

"Vážně by ke mně měli přidávat odkaz na instruktážní klip na Youtube. Nebo rovnou manuál. Jak můžu čekat, že mě pochopí, když se nechápu ani já sama?"

Ze začátku je ta kniha prakticky k nerozeznání od jiných YA knih, dívce se líbí vypracovaný blonďák, který je ovšem z bohaté rodiny a Gwen z chudé, tím pádem on s ní být nemůže. Takhle to má Gwen postavené, myslí si, že tím to hasne. Jenže v polovině příběhu začneme konečně chápat i minulost, když se Gwen na pár stránkách vrací ve vzpomínkách, proč je taková, jaká je. A začneme si dávat dohromady všechny spojitosti.
Každopádně, na konci je jedna velmi překvapivá scéna, já bych ji tam nečekala a celkem mě to dostalo. :) Víte která? :)

Tato knížka je stejně milá jako kniha Můj život u sousedů a ten, kdo se rád zasní, má rád YA literaturu, tak určitě zklamaný nebude. Já nebyla. Klidně si to přečtěte! :) A mne do komentářů, co si myslíte. :) Já dala 4*.

Pěkný den,
Daramegan


P.S.: Musím udělat zase nějakou tu reklamu. :) Antik Ostrava

První - Kiera Cass

Autor: Kiera Cass
Rok vydání: 2015
Nakladatelství: CooBoo
Orig. název: The One
Počet stran: 239 (ebook)

Ono je to strašně jednoduché... V jedničce si oblíbíte Aspena s Maxonem a nevoní Vám Mer, ve dvojce si oblíbíte Maxona s Mer a nevoní Vám Aspen a ve trojce se utopíte.. a voní Vám všichni! :)
Pro mě je třetí díl nejlepší ze všech, perfektní vyvrcholení "hloupoučké" soutěže o srdce prince. :) A to hloupoučké nemyslím zle.

Oficiální anotace z databazeknih.cz
Když byla America vybrána do Selekce, ani ve snu by ji nenapadlo, že by se ocitla na dosah samotné koruny, natož k srdci prince Maxona. S blížícím se koncem soutěže narůstají hrozby za branami paláce a America si uvědomuje, jak je lehké všechno ztratit a jak těžce bude muset za svou budoucnost bojovat.

... lásko moje, jsi slunce prodírající se stromy. Jsi smích zahánějící smutek. Jsi vánek v příliš dusném dni. Jsi jasný paprsek v mlze zmatku a neklidu. Nejsi celý svět, ale jsi všechno, co dělá svět dobrým. Bez tebe by můj život sice dál existoval, ale na nic víc by se nezmohl."

Knihu jsem přečetla za dva dny a to proto, že jsem začala číst v noci. Kdybych začala ráno, věřím, že čtení bych sfoukla za jediný den. Autorka se totiž snažila, a povedlo se ji knihu udělat napínavou, čtivou a vzrušující.
Jasně, zase jsem si chvílemi říkala: "bože, ty jseš blbka" - a bylo to směřováno k Americe, ale ono to tak nějak k ní patří. Ale celkově se skvěle pochlapila a byla z ní holka, na kterou může být každý pyšný, za to, co zvládla a jak se ke všemu postavila, i když... trochu ji pomohl i osud.. V jakém smyslu, to Vám nepovím, to je jasné, ale opravdu to stojí za to.
Pokud se Vám aspoň trochu líbila jednička nebo dvojka, budete s trojkou spokojeni. Vyústění je do poslední chvíle nejasné, autorka nás napíná jako kšandy a i když je to romanťárna, v určitých chvílích začnete přemýšlet, zda-li to bude romantické i dál.. Protože některé věci napovídají opaku...

Troufám si říct, že i když jsem stará jak Metuzalém, tak tahle knižní série má u mne pevné místo a i když mám raději "drsnější" knihy, protože po romantických jsem nepříčetná, že můj chlap se nechová jako hlavní hrdina, tak tyto knihy, tato Selekce série je jedna z těch nejpovedenějších.

Nedá mi to a musím knihu hodnotit velmi kladně, což znamená jako top, protože jsem opravdu spokojená s tím, jak je to napsáno, nic není roztahané, nechybí akce a napětí, nechybí nějaká ta láska a hlavně, kniha má hlavu a patu. Je to všechno promyšlené do posledního detailu a jde vidět, že autorka si dala záležet. A tohle oceňuji. Není to žádná romanťárna, kde je to hrc prc a hotovo. Opravdu s klidným svědomím knihu doporučuji, jakožto celou sérii!



A co vy, četli jste už? Co na ni říkáte?

Daramegan


P.S.: Máme nový eshop s knihama. Tak klidně nakoukněte:) Antik Ostrava

Můj život u sousedů - Huntley Fitzpatrick

Autor: Huntley Fitzpatrick
Rok vydání: 2014
Nakladatelství: CooBoo
Počet stran: 372
Překlad: Magdaléna Stárková

Oficiální anotace z databazeknih.cz
Garrettovi jsou všechno to, co Reedovi nejsou – hlasití, chaotičtí a láskyplní. A Samantha Reedová nemůže odolat a každý večer tuto úžasnou rodinu pozoruje ze svého střešního okna a touží být jednou z nich – vymanit se z područí dominantní matky a nepodřizovat svůj život jejím přáním. Avšak zdá se, že je to pouze krásný sen… až do jednoho letního večera, kdy za ní vyšplhá Jase Garrett. A všechno se změní! 
Oba se potýkají s trapnostmi i krásami první lásky, Jaseova rodina Samanthu okamžitě přijme do svého středu, i když ona ho před tou svou drží v tajnosti. Vše je téměř dokonale až do okamžiku, kdy se stane něco, co změní celý její svět. A Samantha se náhle musí rozhodnout a zvolit si, kterou z obou rodin zachrání.Fantastický debut o rodině, přátelství, první lásce a nemožnosti být věrný jediné osobě, kterou milujete, aniž byste zároveň zradili další.

Můj názor:

" Užovka Valdemort s fetišem na boty."

Já se musím vyjádřit nejdříve k obálce.. V knížce je totiž jednoznačně napsáno, že Samantha nejčastěji nosí vietnamky. Proč má baleríny na obálce? :D Tak to je tak, trochu na odlehčení situace. :) Jinak mi je naprosto šumák, co má na nohou. A vám asi taky. :)

Samantha je obyčejná holka, která má tu smůlu, že její matka je senátorkou. Tím pádem je chtě, nechtě, odsouzena k předurčení dcerunky bohatých rodičů, která má všechno. Peníze, vyšlapanou cestičku a žádné problémy. Ovšem hups.. Jak už to tak bývá u YA literatury, problém se vyskytne. A ne jeden!

Když jednoho večera za ní vyleze na střechu Jase, tak si můžete být jistí, že to nebude pouze jednorázová návštěva. :)
Krásně je zde popsáno přátelství mezi Samathou a Nan a také Timem. O tom, jakou sílu může mít přátelství a podpora se dozvíte ponejvíc od Tima.
A také o tom, jak je důležité být poctivý a upřímný - potom se vám otevírají dveře do všemožných koutů - i třeba do bazénu hodinu před otvíračkou - Samantha totiž závodně plavala a chtěla by se k tomu vrátit.

Když přistoupím přímo k samotnému ději, tak první polovina knihy byla totálně odpočinková, oddechová, protože Vám dala přesně to, co od takové knihy čekáte. Pohodu, klid, vše dobře pokračuje, nic se neřeší.. Ovšem od druhé poloviny už to bylo trochu jinak. Dojde tam k opravdu nepěkné události a následky na sebe nenechají dlouho čekat. V tu chvíli vám stránky budou protékat pod rukama, jelikož se budete chtít co nejrychleji dozvědět, jak to dopadne.

A konec? Jedním slovem řečeno, překvapivý,musím ale říct, že se mi rozuzlení nelíbilo, a nejsem ani nadšená, čekala jsem větší kompenzaci. I když to, co hlavní hrdinka udělala chtělo asi dost odvahy, na druhou stranu měla oporu, a né jednu a v té situaci... No, já se zeptám takto: Co Vy, kteří jste již toto dílo četli? Co na to říkáte?

Každopádně, kniha neurazí, ale ani nenadchne. Je to průměrná YA literatura, ale já si koupím i druhý díl, který má u nás vyjít 1.8.20015 pod názvem Čemu jsem věřila. :)

A hvězdičky? 3 z 5 ..

Daramegan


Do článku byly použity fotky z těchto stránek:
Fotka 1: http://markykovr.blog.cz/1501/prvni-laska-posledni-laska
Fotka 2: http://www.trutnovmestosportu.cz/novinky/106-vikendovy-kurz-zdokonalovaciho-plavani-pro-dospele